Naslov: Izvir bele vode / The Well of White Water 

Drobci ljudskega izročila iz Belih Vod v Sloveniji / Fragments of folklore from Bele Vode in Slovenia

Avtorja: Špela Janežič, Rok Poles
Prevajalka: Helena Byrne
Založba: Založba Bizjak
Število strani: 64
Format: A6
Vezava: šivano, trde platnice
Leto izida: 2005
ISBN: 961-91491-1-4

Cena: 12 €
Nakup

 

"Za sedmimi vodami in sedmimi gorami leži dolina z bistrim jezerom v sredini. Nad dolino se dviguje pod oblaki staro vulkansko pogorje Smrekovec. Ime je dobilo po temačnem gozdu, ki ga porašča. Tod še gnezdijo plašni divji petelini. Tod še živijo nenavadna bitja iz davnine, ki so jih drugod že pozabili. Tod še hodijo prebivalci nebes, vic in pekla."


VSEBINA

Bele Vode so kraj na zahodnem robu Šaleške doline. V knjigi so uvodoma predstavljene z nekaj zgodovinskimi dejstvi. Sledi 15 pripovedi na podlagi zbranega in do danes bogato ohranjenega ljudskega izročila o bajeslovnih bitjih (žal žene, ajdi, škrati, divja jaga, divji možje), posebnih krajih (neusahljivi izviri, jame, gorski prelazi, nenavadno drevje, skale, kapele in mlini), Turkih, razbojnikih in zakladih.


POSEBNOST

 Ilustrirano besedilo v slovenskem in angleškem jeziku.